メールマガジン申し込み

 国際協力、多文化共生、SDGs などをキーワードとして、地方自治体、地域国際化協会及び市民社会組織などによる諸活動の最新情報を登録者の皆様方までお知らせします。毎月1回・15日前後に配信します。

メールマガジン登録

e-mailアドレス:



メールマガジン登録解除

e-mailアドレス:

最新号

※名刺交換をさせていただいた方にも配信しております※
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ◆◆ 市民国際プラザ・メールマガジン ◆◆
    ~地域の国際化に関する情報をお伝えします~
第274号(2026年10月15日発行) https://www.plaza-clair.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆目次◆
【1】 市民国際プラザよりお知らせ
【2】 クレアからのお知らせ
【3】 タブマネってこんな人 ~多文化共生マネージャー紹介~
【4】 気になるトピック
【5】 全国各地の自治体・地域国際化協会より
【6】 NGO(その他)情報
【7】 市民国際プラザをご活用ください
【8】 編集後記

______________________________
【1】市民国際プラザよりお知らせ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◇国際協力推進セミナー報告書公開◇
7/29に開催した国際協力推進セミナー「国際協力の始め方ー地域活性化につながる実践事例からー」
の報告をウェブサイトに掲載しました。
https://www.plaza-clair.jp/event/contents/00118135.html

◇市民国際プラザ「情報掲示板」ご活用ください◇
多文化共生、国際交流、国際協力などに関する情報を掲載できます。掲示板に掲載された内容は
市民国際プラザのウェブサイト・トップページに自動掲載されます。
※対象団体:自治体、地域国際化協会、市民社会組織(NPO/NGO など)、国際協力関連機関など
の国際協力・多文化共生に携わる団体。
ご利用を希望される団体は掲示板トップページ右上箇所の「利用登録する」からご登録ください。
https://theshare.info/clairjanic/

______________________________
【2】クレアからのお知らせ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
◇令和9年度自治体国際協力促進事業(モデル事業)の募集の受付を開始しました!◇
クレアでは、自治体等が行う国際協力事業の中から先駆的な役割を果たす事業を積極的
に認定し財政的に支援するとともに、これらの活動を広く紹介し、地方自治体の国際協力
への取り組みを促進しています。
様々な分野において活用可能な事業ですので、多くのご応募をお待ちしております!

◆助成対象
都道府県/市区町村/地域国際化協会/自治体又は地域国際化協会と連携するNGO
◆助成対象
対象団体が連携して実施する国際協力事業
◆助成額
1事業につき上限 300 万円
複数の地方自治体等が共同で行う事業は上限 500 万円
◆申請期限
令和 8 年 10 月 30 日(金)メール必着
詳細・お申込みは下記のURLをご覧ください
https://www.clair.or.jp/j/cooperation/model/
◆お問い合わせ先
(一財)自治体国際化協会 交流親善課(担当:横森、守山)
Tel:03-5213-1723 / Mail:kokukyou@clair.or.jp


・全国の地域の多言語相談窓口の紹介
https://www.clair.or.jp/tabunka/portal/consultation-offices-nationwide/index.php

・コラム【多文化共創とコミュニティ】
https://www.clair.or.jp/tabunka/portal/column/kyousou/index.php

・コラム【多文化共生3.0の時代】
https://www.clair.or.jp/tabunka/portal/column/30/index.php

◇ 多文化共生に関する情報をSNSで共有しています ◇
クレア多文化共生部では、FacebookやXを活用しております! 多文化共生等に関する
情報をタイムリーに発信・共有していきます。 ぜひフォローやいいね!をお願いします。
https://x.com/clair_tabunka
https://www.facebook.com/tabunka.clair

◇ 出入国在留管理庁による情報配信について ◇
出入国在留管理庁において、ホームページやSNS(X・Facebook)、
メール配信サービスによる情報配信が行われています。
同サービスでは、出入国や在留支援、大規模災害に関する情報等が配信されています。
http://www.moj.go.jp/isa/about/pr/mail-service.html

◇ 令和8年熊本地震 ◇
出入国在留管理庁にて、地震の情報を集約・公開しています。
https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/01_00612.html

◇ NHKワールドによる多言語情報について ◇
NHKワールドでは、災害に関する最新情報などを21言語で発信しています。ぜひご活用ください。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/

_______________________________
【3】タブマネってこんな人 ~多文化共生マネージャー紹介~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
クレアでは、地域の多文化共生を推進するため、所定の研修プログラム等を修了した方を
「多文化共生マネージャー」として認定。現在、その数は803名に上ります。
各地で活躍する多文化共生マネージャー(通称:タブマネ)の活動をご紹介します。

◆能美市国際交流協会 ブシマキン・バジムさん◆
--------------------------------------------------------------
 ロシアのハバロフスク市出身です。9歳の頃から日本語を学び始め、日本に来てからは、
様々な文化背景の人をつなぐ仕事に携わってきました。現在は能美市国際交流協会の
職員として、通訳・翻訳や外国人住民の相談対応、国際交流事業などに取り組んでいます。
また、姉妹都市交流にも長く関わっています。
 私がこの仕事で一番好きなのは、「人と人の架け橋になること」です。通訳などを通して、
お互いの誤解が解け、相手が笑顔になったり、喜んでくれたりする瞬間に大きなやりがい
を感じます。文化や習慣が違うと、ちょっとした言葉や考え方の違いから誤解が生まれる
ことがあります。だからこそ、相手の話をよく聞き、お互いを理解することが大切だと
思っています。その仕事より深くできるように、タブマネ研修を受けました。
 仕事以外では、合氣道にも取り組んでいます。日本文化をより深く知るきっかけにもなっています。
これまでの経験を生かして、これからも日本人住民と外国人住民が気軽に交流し、お互い
の文化や考え方を理解できる地域づくりに関わっていきたいです。
 これからタブマネを目指す方には、ぜひいろいろな人と話してみてほしいです。
 「人と話して、互いを理解すること」が、多文化共生の第一歩だと思います。

<能美市国際交流協会>
https://sites.google.com/view/niea/

<多文化共生マネージャーの詳細についてはこちらから>
https://www.clair.or.jp/j/multiculture/jiam/tabumane.html

_______________________________
【4】気になるトピック
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◇ゆうちょ財団◇
【10/31締切】NGO海外援助活動助成・多文化共生推進活動助成
https://www.yu-cho-f.jp/international/ngo_grant.html

◇東京都つながり創生財団:ニュースレター クローズアップ◇
東京都立府中西高等学校「多言語プロジェクト」
~母語で絵本を制作、「あなたは一人じゃない」と外国ルーツの小中学生に送るエール~
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/topics/close/close_2610.html

◇愛知県国際交流協会◇
相談員のための多文化ハンドブック「社会福祉編=高齢期=」
https://www2.aia.pref.aichi.jp/sodan/j/manual/manual.html

◇日本公共通訳支援協会(Cots)◇
くらしのことば多言語辞典
(行政・公的用語のシンプルな日本語解説文と翻訳文のまとめシート)
https://www.rasc-cots.jp/books/kurashino-kotoba-entry/

◇国際協力NGOセンター(JANIC)◇
【11/11開催・11/9締切】緊迫する国際情勢とNGOの使命~平和をつくる独自のアプローチ
https://www.janic.org/blog/2026/09/28/hapic2026-2/

◇浜松国際交流協会◇
【11/29開催】はままつインターカルチュラル・シティ フェスティバル2026
https://www.hi-hice.jp/ja/event-calendar/event-seminar/e_239831/

___________________________
【5】 全国各地の自治体・地域国際化協会より ≪多文化共生・国際協力関連情報≫
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
―自治体(都道府県等)―
秋田県
【10/20開催・10/16締切】「 やさしい日本語で学ぶ防災セミナー」を開催
https://www.pref.akita.lg.jp/pages/archive/99097

群馬県
【10/24開催】2026多文化共生イベント「からっかぜパーク~見せよう!食べよう!楽しもう!~」
https://www.pref.gunma.jp/site/tabunka/774361.html

東京都
TOKYO特定技能Jobマッチング支援事業
https://tokyo-tokuteigino.metro.tokyo.lg.jp/

―地域国際化協会等―
青森県観光国際交流機構
【11/22開催】日本語パートナー養成講座
https://www.kokusai-koryu.jp/page-9622/

岩手県国際交流協会
【11/15開催】2026ワン・ワールド・フェスタ in いわて
https://www.iwate-ia.or.jp/?p=2-1-events&l=jp&no=4093

仙台観光国際協会
【11/13開催・11/5締切】SenTIA オンライン にほんご
https://int.sentia-sendai.jp/blog/j/35877/

秋田県国際交流協会
【11/7開催・10/28締切】「外国人市民の「声」から考える日本語学習支援 講座&ワークショップ」
https://www.aiahome.or.jp/pages/events/2218

山形県国際交流協会
【10/24開催】「世界はとなりやまがたフェス2026~世界はすぐそば。出会えば、ちがいは楽しさになる~」
https://www.airyamagata.org/%e3%80%8c%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%af%e3%81%a8%e3%81%aa%e3%82%8a%e3%82%84%e3%81%be%e3%81%8c%e3%81%9f%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b92026%e3%80%8d%e3%82%92%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/

栃木県国際交流協会
【10/31開催】みんなの防災教室
https://tia21.or.jp/content/files/info/bousaikyoshitsu2026.pdf

東京都つながり創生財団
【10/25開催】やさしい日本語研修
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/info/2026/09/14.html

かながわ国際交流財団
【11/1開催・10/25締切】外国につながる生徒の「ことばの力」を育む実践を考える
https://www.kifjp.org/kyouiku/forum2026

【11/5開催】外国人材定着・多文化理解セミナー
https://www.kifjp.org/workplace/employer#seminar1105

【11/28・29開催・10/30締切】青少年国際交流セミナー(K-PIT) <高校生世代対象>世界の入り口に立とう!!
https://www.kifjp.org/k-pit

川崎市国際交流協会
【11/8開催】2026インターナショナル・フェスティバル in カワサキ
https://www.kian.or.jp/evenko26/event/festival.shtml

新潟県国際交流協会
【10/25開催】令和8年度国際理解セミナー「アジアから世界を知る!」
https://www.niigata-ia.or.jp/topics/16958/

新潟市国際交流協会
【11/14開催】令和8年度 日本語学習支援講座
https://www.nief.or.jp/support/japanese_teaching/index.html

とやま国際センター
【11/3開催・10/25締切】連続セミナー「地域における年少者の日本語習得とは?」
~外国につながる子どもの学びを考える~
https://www.tic-toyama.or.jp/topics/post_233.html

【11/29開催】「国際交流フェスティバル2026 in TOYAMA」の開催
https://www.tic-toyama.or.jp/topics/2026_in_toyama.html

石川県国際交流協会
「いしかわ外国人材就労相談窓口」開設
https://www.ifie.or.jp/news/news-21283/

岐阜県国際交流センター
【11/28開催・11/20締切】講習会_地域日本語教室の読み書き支援 (岐阜県主催)
https://www.gic.or.jp/news/%e3%80%90%e5%8f%82%e5%8a%a0%e8%80%85%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%80%91%e8%ac%9b%e7%bf%92%e4%bc%9a_%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e6%95%99%e5%ae%a4%e3%81%ae%e8%aa%ad%e3%81%bf%e6%9b%b8%e3%81%8d/

名古屋国際センター
【11/21開催】地域日本語教育普及啓発 話して!笑って!にほんごでつながろう
~出会えばもっと楽しくなる 多文化共生のまち~
https://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/event/2026/11211700.html

【11/28開催・11/10締切】外国人児童・生徒サポーター研修<実践編>
子どもの「できた!」を広げよう~活動のふり返りと、明日につながるアイディア~
https://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/course/2026/11101700.html

三重県国際交流財団
【10/30開催・10/21締切】第2回「外国人住民からの相談対応についての情報交換会」
https://www.mief.or.jp/_src/3568/obj20260917164937120612.pdf?v=1790238023593

大阪府国際交流財団
【11/12開催・11/4締切】<令和8年度 企業向け やさしい日本語研修>
~コミュニケーションの第一歩は、やさしい日本語から~
https://ofix.or.jp/2026/09/18/yasanichi/

兵庫県国際交流協会
【11/2開催】HIAオンラインにほんごきょうしつ
https://www.hyogo-ip.or.jp/topics/documents/20261102nihongokyoshitu.html

神戸国際コミュニティセンター
【11/1開催】災害時の外国人支援セミナー
https://www.kicc.jp/ja/events/5593?occurrenceID=11418

鳥取県国際交流財団
【11/29開催】とっとり国際交流フェスティバル「種-seed-〜ともに育てる、未来へ〜」
https://www.torisakyu.or.jp/ja/1/y735/n197/f263/

山口県国際交流協会
【11/6開催・10/30締切】令和8年度やさしい日本語普及リーダー養成研修(県委託事業)
https://yiea.or.jp/news/news_18341/

福岡県国際交流センター
【11/15開催】新規入国者向けオリエンテーション開催
https://fief.or.jp/event/%e6%96%b0%e8%a6%8f%e5%85%a5%e5%9b%bd%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%92%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/

「FUKUOKA IS OPEN センター」の相談体制を拡充
https://fief.or.jp/wp-content/uploads/2026/09/20260911_%E8%A8%98%E8%80%85%E6%8F%90%E4%BE%9B%E8%B3%87%E6%96%99%EF%BC%88FIO%E6%A9%9F%E8%83%BD%E6%8B%A1%E5%85%85%EF%BC%89.pdf

佐賀県国際交流協会
【11/7開催】多文化共生セミナー「たかのてるこさん 講演会ー生きるって、なに?」
https://www.spira.or.jp/ai1ec_event/2026kouenkai/?instance_id=

【11/19開催】SPIRAの多言語パートナーズによる異文化理解講座
https://www.spira.or.jp/topic/ibunkarikai/

北九州国際交流協会
【11/7開催】多言語おはなし会
https://www.kitaq-koryu.jp/news/event/%e5%86%ac%e3%81%ae%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%81%8a%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%97%e4%bc%9a/

熊本市国際交流振興事業団
【10/22開催】子育て中の外国人のための日本語交流会「ほっとサロン」
https://www.kumamoto-if.or.jp/kiji0032944/index.html

【10/25開催】外国人のための日本文化体験DAY
https://www.kumamoto-if.or.jp/kiji0033878/index.html

______________________________
【6】NGO・NPO等情報 ≪多文化共生・国際協力関連情報≫
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
SALASUSU
【12/26開催・10/16締切】カンボジアで、教育を見つめ直す。4泊6日教師向けカンボジアスタディツアー
https://partner.jica.go.jp/Seminar/Detail/4790

JIM-NET
【10/16開催・11/5締切】いま、イラクから中東を考える
https://partner.jica.go.jp/Seminar/Detail/4832

国際協力NGOセンター(JANIC)
【10/17開催】グローバルフェスタ・ジャパン2026
https://www.janic.org/blog/2026/09/28/globalfesta2026-pickup/

日本国際協力センター
【10/17・10/24開催】育成就労制度における日本語講習モデルカリキュラム講習会
https://www.jice.org/info/2026/09/ikuseinihongo.html

シャンティ国際ボランティア会
【10/27開催・10/24締切】『グローバルエデュケーションモニタリングレポート2026: アクセスと公正性』
日本語版ローンチウェビナー
https://www.janic.org/information_post/%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%93%e3%83%8a%e3%83%bc%e5%8f%82%e5%8a%a0%e8%80%85%e5%8b%9f%e9%9b%86%e3%80%8e%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%ab%e3%82%a8%e3%83%87%e3%83%a5%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b7/

ダイアローグ・フォー・ピープル
【10/28開催】「パレスチナと猫 写真展 Volume 3」
https://d4p.world/news/38637/

日本教育学会
【11/15開催・前日締切】日本語教育学会 宮地裕基金人材育成研修講座
「日本語教師と日本語教育が差別に反対するためのアクションプランを考える―人権・民主主義・法の支配の視点から―」
https://www.nkg.or.jp/event/event/20260916_3326295.html

JICA中部
【11/14開催】国際協力×多文化共創講座「共に創ろうビロンギング」参加者募集
https://www.jica.go.jp/domestic/chubu/information/event/1585080_23951.html

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
【7】市民国際プラザをご活用ください
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「市民国際プラザ」は、地域における国際協力・多文化共生等の活動の推進と、
自治体やNGO・NPO等との連携・協働をサポートすることを目的に、1999年に設置され、
(一財)自治体国際化協会と(特活)国際協力NGOセンターが協働で運営しています。

★情報発信★
多文化共生、国際協力などに関する先進的な活動について取材や情報収集を行い、
本メールマガジン、Facebook、X、ウェブサイトでご紹介しています。「いいね!」「フォロー」をお願いします。
☆Facebook https://www.facebook.com/Siminkokusaiplaza.janic
☆X https://x.com/janic_plaza
☆WEBサイト https://www.plaza-clair.jp/plaza/jigyo.html

★活動ダイジェスト
最新号 https://www.plaza-clair.jp/information/docs/digest-127.pdf
 バックナンバー https://www.plaza-clair.jp/library/digest/
★多文化共生支援団体リスト https://www.plaza-clair.jp/interview/list.html
★多文化共生+国際協力イベント等実践リスト(月次更新)
https://www.plaza-clair.jp/library/list/
★情報掲示板~ご登録・活用ください~ https://theshare.info/clairjanic/
 多文化共生、国際協力などに関する様々な情報を随時募集中

▼市民国際プラザでは自治体とNGOの連携に関する相談を受け付けています!
メールマガジンの記事も募集しています。ご相談は下記メールまで。
_______________________________
【8】編集後記
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
地域で暮らす外国人住民の暮らしに寄り添う生活支援、言葉の壁をやさしく取り払う工夫、
そして笑顔が交わされる交流イベントの数々。各地でユニークで魅力あふれる取り組みが
広がっています。現場で汗を流す方々の試行錯誤と情熱に思いを巡らせ、その一つひとつの
営みが、巡り巡ってどこかの誰かの頑張りを支え、新しいアイデアの芽を育む原動力と
なっていると感じます。(S.I.)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼月・火・木&一部水曜日:来訪・オンライン相談、電話、メールに対応
金・一部水曜日:電話、メールに対応
※相談をご希望の場合はメールで事前にご予約ください。
※業務時間:9時30分~17時30分
▼臨時閉館等:訪問出張等のための臨時閉館については、ウェブサイト「臨時閉館情報」に掲載します。
※急な変更の場合はSNSでお知らせします。https://x.com/janic_plaza
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集・発行:(一財)自治体国際化協会(CLAIR)市民国際プラザ
  〒102-0083 東京都千代田区麹町1-7 相互半蔵門ビル6階
   Tel: 03-5213-1734 E-mail: international_cooperation@plaza-clair.jp  
https://www.plaza-clair.jp/
配信登録/解除 https://www.plaza-clair.jp/plaza/mailmagazine.html